{"id":7468,"date":"2026-09-16T08:36:00","date_gmt":"2026-09-16T15:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/evergreen.vamtam.com\/?page_id=7468"},"modified":"2026-09-17T23:54:50","modified_gmt":"2026-09-18T06:54:50","slug":"irrigation-technician","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/careers\/irrigation-technician\/","title":{"rendered":"T\u00e9cnico de Riego"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7468\" class=\"elementor elementor-7468\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def9a59 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"def9a59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-21b80cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21b80cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><style>.pm-job-description{max-width:900px;margin:0 auto;padding:30px 10px 50px;line-height:1.65}.pm-job-description h2{font-size:26px;line-height:1.25;margin:36px 0 16px}.pm-job-description h3{font-size:20px;line-height:1.35;margin:24px 0 12px}.pm-job-description p{margin:0 0 20px}.pm-job-description ul{padding-left:24px;margin:0 0 24px}.pm-job-description li{margin-bottom:10px}.pm-job-description .pm-job-details{margin-bottom:30px}.pm-job-description .pm-equal-opportunity{font-size:15px;margin-top:30px}@media(max-width:767px){.pm-job-description{padding:20px 10px 32px}.pm-job-description h2{font-size:23px}}<\/style><\/p><div class=\"pm-job-description\"><p class=\"pm-job-details\"><strong>Reporta a:<\/strong> Gerente de riego<br \/><strong>Departamento:<\/strong> Riego \/ Operaciones<br \/><strong>Nivel de experiencia:<\/strong> Con experiencia (3 a\u00f1os o m\u00e1s)<\/p><h2>Descripci\u00f3n del puesto<\/h2><p>PM Landscaping Services busca un t\u00e9cnico de riego para diagnosticar, reparar, instalar y mantener sistemas de riego en propiedades residenciales y comerciales de la Costa Central. Este puesto de campo abarca desde la detecci\u00f3n y reparaci\u00f3n de tuber\u00edas rotas y v\u00e1lvulas defectuosas hasta la programaci\u00f3n de controladores inteligentes y la identificaci\u00f3n de oportunidades para mejorar la eficiencia del uso del agua. Tambi\u00e9n incluye responsabilidades limitadas de ventas, como detectar oportunidades de mejora y presentar recomendaciones a los clientes.<\/p><h2>Responsabilidades principales<\/h2><ul><li>Diagnosticar y reparar tuber\u00edas rotas, v\u00e1lvulas que no funcionan correctamente, aspersores defectuosos y problemas con temporizadores o controladores<\/li><li>Realizar revisiones de mantenimiento de rutina de los sistemas de riego y atender las solicitudes de servicio de manera oportuna y profesional<\/li><li>Instalar nuevos sistemas de riego de acuerdo con los est\u00e1ndares de la empresa y las especificaciones del fabricante<\/li><li>Programar y solucionar fallas en controladores inteligentes de riego<\/li><li>Realizar la puesta en marcha de los sistemas al inicio de la temporada y los procedimientos de preparaci\u00f3n para el invierno o cierre<\/li><li>Probar y dar mantenimiento a los dispositivos de prevenci\u00f3n de contraflujo de acuerdo con los requisitos del distrito local de agua<\/li><li>Identificar oportunidades para mejorar la eficiencia del uso del agua y recomendar mejoras al sistema seg\u00fan las necesidades de cada temporada, comunicando los hallazgos a la gerencia<\/li><li>Detectar oportunidades de mejora y presentar recomendaciones a los clientes de manera profesional<\/li><li>Mantener el veh\u00edculo y el equipo de la empresa, y seguir todos los protocolos de seguridad<\/li><\/ul><h2>Requisitos<\/h2><h3>Requisitos indispensables<\/h3><ul><li>M\u00ednimo 3 a\u00f1os de experiencia en instalaci\u00f3n y reparaci\u00f3n de sistemas de riego<\/li><li>S\u00f3lidos conocimientos t\u00e9cnicos de los componentes de los sistemas de riego, controladores y procedimientos de diagn\u00f3stico<\/li><li>Capacidad para trabajar de forma independiente<\/li><li>Dominio del ingl\u00e9s oral y escrito<\/li><li>Licencia de conducir vigente y un historial de manejo sin infracciones<\/li><\/ul><h3>Requisitos deseables<\/h3><ul><li>Certificaci\u00f3n de t\u00e9cnico de riego (CIT) de la Irrigation Association, o disposici\u00f3n para obtenerla<\/li><li>Certificaci\u00f3n para realizar pruebas de dispositivos de prevenci\u00f3n de contraflujo, o disposici\u00f3n para obtenerla<\/li><li>Experiencia con sistemas y controladores inteligentes de riego<\/li><li>Biling\u00fce (ingl\u00e9s\/espa\u00f1ol)<\/li><li>Experiencia con sistemas de riego tanto residenciales como comerciales<\/li><\/ul><h2>Requisitos f\u00edsicos<\/h2><p>Trabajo al aire libre en distintas condiciones clim\u00e1ticas; capacidad para excavar, levantar hasta 50 libras y desplazarse por terrenos irregulares.<\/p><h2>C\u00f3mo postularte<\/h2><p>Completa el formulario de solicitud que aparece a continuaci\u00f3n para postularte a este puesto.<\/p><p class=\"pm-equal-opportunity\">P.M. Landscaping ofrece igualdad de oportunidades de empleo. Consideramos a todas las personas calificadas que se postulen, sin distinci\u00f3n de raza, color, religi\u00f3n, sexo, origen nacional, edad, discapacidad ni ninguna otra condici\u00f3n protegida.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reports To: Irrigation ManagerDepartment: Irrigation \/ OperationsExperience Level: Experienced (3+ Years) Position Overview PM Landscaping Services is looking for an Irrigation Technician to diagnose, repair, install, and maintain irrigation systems for residential and commercial properties across the Central Coast. This field-based role covers everything from troubleshooting broken lines and faulty valves to programming smart controllers&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3443,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7468","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7468"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990578,"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7468\/revisions\/990578"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pmlandscapingmonterey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}